Telugu Poem - సముద్రపు ఒడ్డున

సముద్రపు ఒడ్డున

వేడి వేడి ఇసుక, మరియు గర్జించే తరంగాలు
ఈ వేడి వేసవిలో నేను నీడలో పడుకున్నాను
నిశ్చలంగా పడుకుని, పెద్ద అరుపులు వినడం
మీకు తెలియదా, నేను బీచ్‌లో ఉన్నాను


పనుల్లో ముడిపడిన బిజీ ప్రపంచం
బయట పడుకుని, తీవ్రమైన వేగంతో నడుస్తోంది
పలుకుబడి, పెట్టుబడులు పోయాయి
మార్కెట్లు మరియు నికర విలువ లెక్క వేస్తున్నాయి


ఈ రెండు ప్రపంచాలలో ఏది వాస్తవమైనది?
భోజనం సంపాదించడాని కోసం తిరగడం
లేదా తగ్గుతున్న ఆటుపోట్లను గమనించడం
జీవితం నుండి సమయం దొంగిలించడం కొనసాగుతుంది


నేను బీచ్‌లో ఉన్నానని మీకు తెలియదా?
ఇసుక కోటలు నిర్మిస్తున్నట్లు చూడటం,
ఇది సమయం యొక్క పని అని పూర్తిగా తెలుసుకోవాలి
అది మళ్ళీ బీచ్ మాత్రమే కావాలి

On The Beach

White hot sand and roaring waves
I am laying under the shade this hot summer
Lying still and hearing young shrieks
Wouldn't you know it, I am on the beach

A busy world knotted in chores
Lies outside, running at warp speed
Reputations made, investments lost
With markets and net worth keeping score

Which of these two worlds are real?
Turning the till to earn the meal
Or observing the receding tide
All the while from life, time continues to steal

I am on the beach, wouldn't you know it
Watching sand castles being built
Knowing fully well that it is a matter of time
For it to be only the beach again